论近年来韩剧的日常生活审美化

第1 5卷第 6期 2 0 1 3年 1 2月

辽东学院学报 (社会科学版 )J o u r n a l o f E a s t e n r L i a o n i n g U n i v e r s i t y( S o c i M S c i e n c e s )

V0 1 .1 5 No . 6

D e c . 2 01 3

【鸭绿江论坛】

论近年来韩剧的日常生活审美化李伟(山东大学文学与新闻传播学院，济南 2 5 0 1 0 0 )摘耍：在当下经济迅速发晨的科技时代背景下。日常生活审羹化越来越突出它的主耍地位。近年来韩剧在中囡盛

行。从情节、人物塑造、画面、爱情观等都以唯羹意象为中心。、在大众中引起了强烈反响和教化作用。但是皮謇观公正地认识这一现象 .以便更好地发挥审羹在日常生活中的正面价值。 关■调：韩剧；日常生活审芙化；情节；人物；画面；爱情；唯荚中豳分类号：J 9 0 5 文献标志码：A 文章编号：1 6 7 2—8 5 7 2( 2 0 1 3 )O 6— 0 0 2 8一 o 4

利。日常生活的审美呈现的第三层意思，是指充斥日常生活审美化是当前学术界争论的一个时髦话题，不同学者有不同的看法，西方德国的威尔什和英国的费瑟斯通的理论在日常生活审美化的讨论中具有广泛的影响。“威尔什认为生活的审美化在当代表现为表层的审美化中和深层的审美化。所谓表层的审美化是指日常生活的各个方面都趋向于审美的倾向。” 】 J l “在表层的审美化中最表层的审美价值是占主导地位的，没有结果的愉悦、快乐和惬意。今天这一生气勃勃的倾向已经超越了个体日

于当代社会日常生活之经纬的迅捷的符号与影像之流。”[ I] 1 7 0 - 1 7 1众多学者的理论已经说明审美已经势不可挡地进入了日常生活过程的各个方面。传统的审美活动已随着现代信息时代的发展而发生变化， 审美与电视、电影的结合已成为大众共同审美的需求，韩国电视剧在中国已经是一种“日常生活审美化”的文化现象。韩国电视剧从 2 0世纪 9 0年代传人中国后，迅速风靡全国，受到中国各年龄段观众的推崇。在中国“韩流”的热风可谓是连绵起伏，韩剧已经渗入我们的日常生活，从韩服的流行到韩国化妆品热消等等，日常生活的各个方面无不

常生活事项的审美范围——超越了客观的和充满体

验的环境

的风格化。它越来越支配着我们的整个文化形态。体验和娱乐已经成为近些年文化的指导方针。” 英国社会学家费瑟斯通认为后现代社会的基本趋势是生活的审美化，也就是审美表现从艺术审美活动走入日常生活的各个方面。他认为“日

渗透着韩国的文化气息，在这一现象的背后引 发的实质问题： 韩剧以独特的审美艺术魅力，再现了日常生活中的审美，从而吸引了中国观众。

常生活的审美化”主要体现在三种意义上，“第一是体现在艺术的亚文化上，第一次世界大战到二十年代出现的达达主义，历史的先锋派和超现时实主义，他们极力追求消解艺术与日常生活之间界限。第二是表现在后现代艺术中，极力追求消解艺术作

韩剧在中国与大众日常生活非常贴近，它已经进入了寻常百姓家。“在这个通常被称为‘消费社

会’、‘后工业社会’或‘后现代社会’的文化中， 高雅与通俗、艺术与生活、艺术品与商品、审美与消费等传统的边界都断裂了，一种新的视觉文化已经崛起。其显著的特征就是日常生活越来越趋向于

品的神圣性，认为艺术可以存在任何地方，任何事物上。就是将日常生活转化为艺术。第三是日常生活的审美呈现还指的是将生活转化为艺术作品的谋收稿日期：2 0 1 3— 0 9— 2 1

审美化，视觉愉悦和快感体验成为当代日常生活的 重要组成因素。“¨ J 1韩剧所表现的体裁来自于通

作者简介：李伟 ( 1 9 8 3一),女，江苏连云港人，博士研究生，研究方向：中国现当代文学。一

28—