新世纪大学英语综合教程3课后答案Unit6(4)

来源：网络收集时间：2026-04-27

导读： 6 “昨晚你该来听听这个乐队，米奇。如此棒的声音� � 7 莫里一直喜爱简单的乐事，如唱歌、大笑、跳舞。现在与以往相比，物质的东西更加不重要了。当人死的时候，你总会听到这句话：“生不带来，死不带去。”莫里似

6 “昨晚你该来听听这个乐队，米奇。如此棒的声音！”

7 莫里一直喜爱简单的乐事，如唱歌、大笑、跳舞。现在与以往相比，物质的东西更加不重要了。当人死的时候，你总会听到这句话：“生不带来，死不带去。”莫里似乎早就明白了这个道理。 8 “在全国范围内，我们一直接受某种形式的洗脑，”莫里叹口气说，“你知道他们如何给人洗脑的吗？他们对你一遍一遍地重复，这就是我们这个国家的做法。拥有东西是好的。钱越多越好，财产越多越好。商业行为越多越好。越多越好。越多越好。我们对别人这么重复着——也让别人这么对着我们重复着——一遍又一遍，直到人人都懒得换一个思路。每个人都被这一切雾一般地笼罩着，再也看不清什么才是重要的。

9 “我这一生无论去哪里，都遇到渴望占有新东西的人。急速买辆新车。迅速获得一笔财产。慌忙购得最新式的玩具。他们接着就想向你炫耀，猜我买了什么？猜我买了什么？

10 “你知道我对此是如何理解的吗?这些人渴望得到爱，于是就接受替代品。他们满心欢喜地接受着物质东西，期待类似于拥抱的感情回报。可是，不管用。你无法用物质代替爱、柔情、温情、甚至是志同道合的感觉。

11 “金钱无法替代温情，权力也无法替代温情。我作为将死之人坐在这里，可以对你说，当你最需要温情时，金钱或权势，无论你拥有多少，都无法把你正在寻觅的这份情感给予你。”

12 我环顾莫里的书房，和我第一次来的时候没有两样。书放在书架上同样的地方。资料同样堆在那张旧书桌上。外面的房间也未曾有什么改善。事实上，在很长的时间，也许是好多年，除医疗器械以外，莫里真的没买过一样新东西。从他知道自己得了绝症的那一天起，他就对自己的购买力不再有兴趣。

13 因此，还是那个老款式的电视机，夏洛特还开着那辆老款汽车，碟子、餐具、毛巾——一切如旧。然而，这座房子却发生了巨大的变化。它充满了爱、教诲和交流；充满了友情、亲情、真诚和眼泪；充满了同事、学生、冥想师、治疗专家、护士和无伴奏组合。从真正的意义上说，它成了一个非常富有的家，尽管莫里银行账户里的金额在迅速减少。

14 “在我们国家，我们严重地混淆了想要什么和需要什么。”莫里说，“你需要的是食物，

可结果你想要的却是巧克力圣代冰激凌。你必须对自己诚实。你不需要最新款式的跑车，你也不需要最大的房子。

15 “事实是，你不能从这些东西上得到满足。你知道什么才能给你真正的满足吗？”是什么？ 16 “把该付出的给与别人。”

17 听起来像个童子军说的话。

18 “我不是说金钱，米奇。我说的是，你花时间关心别人，和别人交谈。这没有那么难。这附近

新世纪大学英语综合教程3课后答案Unit1-Unit8

开了一个老人中心，每天有几十位老人去那里。如果你年轻，且有一门才艺，你就会受邀来这儿上课。比如，你懂得计算机，你去那里教他们计算机。他们非常欢迎你，感激你。你奉献你有的东西，就这样，你开始赢得尊重。

19 “有许多地方可以这样做。你不需要有很高的天赋。医院和收容所里那些孤独的人们，他们只需要有人陪伴。和一个年老而孤独的人打打牌，你就能重获尊重，因为有人需要你。

20 “还记得我曾说过的关于寻找人生意义的那几句话吗？我写下来了，而且现在能背诵：奉献自己，关爱他人；奉献自己，为社区作贡献；奉献自己，营造有目的、有意义的人生。

21 “你会发现，”他露齿一笑，继续说，“这里没有提及薪水。”

22 我在黄色便签簿上记下莫里说的一些话。我这么做，主要是因为我不想让他看见我的眼睛，看透我的心思，看出我毕业后大半生中一直是何等人——一直追求他所斥责的每一样东西：更大的玩具，更好的房屋。因为我在闻名而富有的运动员当中工作，我曾深信，和他们相比，我的需求实实在在，而我的贪心微不足道。

23 这是一道烟幕，而莫里一手拨开了烟雾。“米奇，如果你试图向社会顶层的人炫耀，别抱希望。他们无论如何都会鄙视你。如果你试图向社会底层的人炫耀，也打消这个念头。他们只会嫉妒你。社会地位帮不了你，只有一颗敞开的心能让你自在而平等地与人共处。”

24 他停下来，然后看看我。“我要死了，是吗？” 是的。

25 “你想，为什么倾听别人的难处对我这么重要？难道我自己没有足够的疼痛和苦难？

26 “当然有。但是对别人付出让我感到自己活着。车，房子，镜中的模样，都给不了我这种感觉。当我付出时间，使原本悲伤的人脸上绽放笑容，我感到自己几乎又健康如初了。

27 “所做的事情必须发自内心。这么做，你就不会流露不满，不会嫉妒，不会渴望得到别人的东西。相反，如果这么做了，你会因为回报而激动不已。”

28 他咳嗽起来，伸手要拿椅子上的小铃铛。他的手试了几次，最后我拿起铃铛，放在他手里。 29 “谢谢，”他低声说。他无力地摇摇铃铛，想叫康妮过来。

30 “那个叫特德·特纳的家伙，”莫里说，“难道他不能为自己的墓碑想点别的什么吗？”

Good Usage (Para. 3)

snatch up

a corporate megadeal

found himself in my old professor s position

his body turning to stone

his days being crossed off the calendar one by one

crying over

Good Usage (Paras. 4-5)

It s all part of the same problem.

put our values in the wrong things

disillusioned lives

relayed the story

dropped by for a visit

moved him to tears

dipped and soared

Good Usage (Paras. 6-7)

been taken with simple pleasures

held little or no significance

Good Usage (Paras. 8-9)

nobody bothers to even think otherwise

is so fogged up

has no perspective on

新世纪大学英语综合教程3课后答案Unit1-Unit8

gobble up something new

Good Usage (Paras. 10-11)

(were) hungry for

accepting substitutes

substitute material things for love

a sense of comradeship

is not a substitute for tenderness

Good Usage (Para. 12)

the same today as it had been the first day I arrived

held their same places on the shelves

was terminally ill

his purchasing power

Good Usage (Para. 13)

changed so drastically

in a very real way

bank account

Good Usage (Paras. 14-17)

be honest with

Good Usage (Paras.18-19)

a senior center

Good Usage (Paras. 20-21)

Devote yourself to

creating something that gives you purpose and meaning

Good Usage (Paras.22-23)

railing against

show off for people at the top

look down on

people at the bottom

Status will get you nowhere.

Good Usage (Paras.24-27)

feel alive

it s as close to healthy as I ever feel

Do the kinds of things that come from the heart.

On the contrary, you ll be …… 此处隐藏：3600字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……

新世纪大学英语综合教程3课后答案Unit6(4).doc 将本文的Word文档下载到电脑，方便复制、编辑、收藏和打印

下载这篇word文档

本文链接：https://www.jiaowen.net/wenku/38618.html（转载请注明文章来源）

上一篇：发电厂的原则性热力系统
下一篇：重庆市汽车摩托车零部件行业投资促进报告中文版重庆市汽车摩托