BS5400英国桥梁规范(8)

BS5400英国规范：1999

参照1980年第10篇的附录H。

焊渣清除、飞溅处理，应在防锈处理开始之前。

4.7.3 焊接、烧割和剪切工艺细则的演试。工程师应该对于以往用可比材料、接头少工艺细则所做过的、并已被采用的演试结果加以考虑。

4.10 锻造和4.11拉条

若钢材在任何阶段的温度均不超过1100℃、且热加工之后冷却到转换温度之下，并进行常化处理的，则其成品应具有规范所要求的机械性能。而另一种做法则是在常化温度进行锻造。

5.检查和试验 5.2.1 通则

当校核板厚的偏差时，最测每局限于轧制钢板的边缘；但是，测点离板边的距离不应小于15毫米。

5.4.1.1 无损性试验和破坏性试验

对于按BS EN288-3的规定进行的对接焊接头试验，当由于其几何形状而不可能得到足够长的试件时，可将其中一块板转动一个方向，如图B.1到B.3对于V形缺口冲击试件所示。

工程师可以利用金相断面的硬度试验来判断焊缝金属是否强于基材，以放宽对焊缝金属的冲击韧性要求。此外，热影响区的硬度还应该用来考虑从预热所得的输入热量，判断工艺细则能否采用。在具有一般约束的条件下，若焊缝金属的氢含量是BS5135：1984附录E的A级和B级，热影响区的最高硬度取为350HV30是适当的；若焊缝金属的氢含量为C和D级，热影响区的最高硬度达到400HV30也能够采用。

3max3maxplate less than 3090ptate 30 or greatera) Orientation of test plates when plate thickness is less than 30mm.All dimensions are in millimetres°b) Orientation of test plates when plate thickness is 30mm or greater.

第 36 页 共 42 页

BS5400英国规范：1999

Figure B.1 Test specimens for Charpy V-notch impact test, T-butt weld, showing reorientation of plate

3max3maxplate less than 3090ptate 30 or greatera) Orientation of test plates when plate thickness is less than 30mm.All dimensions are in millimetresFigure B.2 Test specimens for Charpy V-notch impact test, corner butt weld, showing reorientation of plate

3max3max°b) Orientation of test plates when plate thickness is 30mm or greater.

HAVplate less than 3090ptate 30 or greatera) Orientation of test plates when plate thickness is less than 30mm.All dimensions are in millimetres5.4.1.2 结构受拉区域于焊缝金属和热影响区却贝冲击韧性试验的要求。对于焊缝金属冲击韧性的规定，与本标准第3篇对于基材的规定相同，只是在焊缝金属强度高于基材的横向受拉的对接焊有所放宽。对于始终受压的连接（接头），并没有这个（冲击韧性）要求。对于剪力大的区域，应该校核其主拉应力的值。对于拉应力小的区域，现将其在设计最低温度时的却贝冲击能量降低到一半。

结构钢热影响区的冲击韧性值，决定于钢种和焊接工艺细则。若遇低合金钢、特别是经过特殊热处理、使其综合性能优化的调质钢，为保持其热影响区的冲击韧

第 37 页 共 42 页

°b) Orientation of test plates when plate thickness is 30mm or greater.

BS5400英国规范：1999

性较好，对于焊接工艺细则给予特重视是重要的。就一船情况讲，对于最低屈服强度小于400牛/毫米2的钢，若使输入热量小于5千焦/毫米，则其（为使冲击韧性不受害）需要控制输入热量的特殊制钢和热处理工艺问题往往并不存在。

对于不属于1974年BS5135附录E仅需预热的钢种之列的调质或特种低合金钢，为保持其冲击并避免出现裂纹，必需对其焊接工艺细则特别注意。由于输入热量太高将使钢的晶粒粗大，对于最低屈服强度小于400年/毫米2的钢种当其输入热量太高时，也应对焊接工艺细则特别注意。若采用多弧法或向上竖焊工艺，为明确其输入热量是否超过5千焦/毫米，必需对其有效输入热量进行评定。对于这类情况，有效输入热量当同许多操作因素有关；若其值有超过5千焦/毫米的迹象，一般应进行工艺细则检验，其中当包括热影响区V形缺口冲击试验。同基材相比，热影响区冲击韧性每较逊；遇到严峻情况，有必要将基材的这个值提高到（为基材）规定最低值之上，借使热影响区的韧性达到合适的要求。

注：这里的“输入热量”是同1974年BS5135附录E内的“电弧能量”一样，都是凭电流、电压、焊接速度来推算的。

符合设计标准、且不高于50级的钢，一般是炭素钢和炭锰钢，只对其输入热量太高的情况，需要在焊接工艺检验中对其热影响区进行试验。对于设计标准的55级，其规定的最低屈服强度是在400牛/毫米2之上，照例应进行特殊考虑（译注：即对其热影响区应进行试验）。

焊缝金属的却贝试验，除其固有的离散性之外，其值还同试件取样位置及制品位置有关。一般的经验是：若缺口是开在焊接头全厚范围的哪一部分，那也导致变异性，而韧性试验值最低情况每同缺陷尺寸越是小。对于对称的双V剖口焊（及类似情况），焊根是在厚度中点，那里所可容许的缺陷值似当较大；试件的面可以按靠近其任意一个板面来制备。对于不对称的剖口焊，试件的面则应该取在剖口小的一侧。对于单V之类的剖口焊，试件的面就应该取在焊根一侧，使其对缺陷最是敏感。

如5.4.1.2（e）所述，若却贝V形缺口冲击试验符合验收准则，工程师也可以不要求其割开并重焊，他可以要求对接头进行焊后的消力热处理；也可以要求增添无损性探伤试验，借能确认所存在的缺陷对于所测得的韧性结果讲，都是在临界尺寸之下。

如果由于对接接头的几何形状而使却贝试件不可能得到所需长度的试件，为使

第 38 页 共 42 页

BS5400英国规范：1999

试件获得所需长度，可以照图3、4或5，让接头中的一板能动方向。

对于角焊缝，不需要做却贝V形缺口冲击试验。

5.5.2 结构钢焊接的无损性试验。正常条件下，与受拉翼缘相邻的腹板横向对接焊只是在其高度10%范围内需要进行无损探伤；但在腹板被组合到结构之中后，随中性轴位置不同，可能有必要对更大的高度范围进行探伤。此项校核范围应该由工程师来指定。

工程师需注意的条款

以下条款包括工程师需做决定的地方

3.1.1 4.1 5.3 6.3.1 7.3 3.1.2 4.2.3 5.5.1.1 3.1.3 4.3.3 5.5.1.2 3.1.4.3 4.3.6 5.5.1.3 3.1.5 4.4 5.5.2.3.4 3.2 4.4.4 5.5.4 3.3 4.5.1 5.6.1 3.4.1 4.5.3 5.6.6 3.4.3 4.6 5.8 3.10.1 4.7.1 5.9 4.7.2

4.7.3 4.7.4 4.13 4.14 4.15 4.16

第 39 页 共 42 页

BS5400英国规范：1999

参考列表（见第2条）

标准参考 BSI出版

英国标准协会，伦敦

BS29：1976 炭素钢锻件（厚度在150毫米以上）规范 BS970： 机械用和类似工程用途的锻钢规范 BS970：第1篇：1991 普通检查和试验步骤和细节 对碳、碳锰、合金和不锈钢的要求 BS …… 此处隐藏：2259字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……