Simtrade单据填写说明汇总(16页)(2)

:43P:PARTIAL SHIPMENTS(分批装运)：填“ALLOWED”或“NOT ALLOWED”。

:43T:TRANSHIPMENT(转运)：填“ALLOWED”或“NOT ALLOWED”。

:44A:ON BOARD/DISP/TAKING CHARGE(由 装船/发运/接管)：填装运港。

:44B:FOR TRANSPORTATION TO(装运至 )：填目的港。

:44C:LATEST DATE OF SHIPMENT(最迟装运日)：列明最迟装船、发运和接受监管日期，照申请书填写。 :45A:DESCRIPTION OF GOODS AND/OR SERVICES(货物描述及/或交易条件)：货物描述与价格条款，如FOB、CIF等，列在该项目中，照申请书内容填写。如：

CANNED WHOLE MUSHROOMS（商品名称）

425Gx24TINS/CTN（规格）

CIF BOMBAY（FOB 装运港/CFR、CIF目的港）

:46A:DOCUMENTS REQUIRED(

)：根据信用证申请书填写，如：

+FULL SET OF CLEAN

BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED, MARKED “

+INSURANCE

TE FOR 110 % OF THE INVOIECE VALUE

SHOWING CLAIMS PAYCURRENCY OF THE DRAFT, BLANK ENDORSED, COVERING ALL RISKS, WAR RISKS

TING QUANTITY, GROSS AND WEIGHTS OF EACH PACKAGE

:47A:ADDITIONAL CONDITIONS(附加条件)：该项目列明信用证的附加条款。

:71B:CHARGES(费用)：根据申请书填写

:48:PERIOD FOR PRESENTATION(提示期间)：根据申请书要求填写。如：DOCUMENTS MUST BE PRESENTED DAYS AFTER DATE OF ISSUANCE OF THE TRANSPORT DOCUMENTS BUT WITHIN THE VALIDITY OF THIS CREDIT.

:49:CONFIRMATION INSTRUCTIONS(保兑指示)：该项目列明给收报行的保兑指示。该项目内容可能为下列某一代码： CONFIRM：要求收报行保兑该信用证。MAY ADD：收报行可以对该信用证加具保兑。WITHOUT：不要求收报行保兑该信用证。

:57D:ADVISE THROUGH BANK(收讯银行以外的通知银行)：如有收讯银行以外的通知银行，填其名称。

07信用证通知书

上方空白栏：信用证的通知行中英文名称，下面填英文地址与传真号。 日期：信用证通知日期。 TO：受益人名称及地址，一般为出口方。

WHEN CORRESPOND NG PLEASE QUOTE OUT REF NO.：代理行业务编号，可不填。

开证行：进口方所在地银行。 转递行：信开信用证，才有转递行，电开信用证，则无转递行。 信用证号：信用号码。 开证日期：信用证开证日期。

信用证的币别和金额：与合同中签订的一致。 信用证的有效地点：受益人在效期以内向银行提交单据的地点。 信用证的有效期限：受益人向银行提交单据的最后期限。一般地，开证行和开证申请人规定装运期限后10天、15天或21为交单的最后期限。如果信用证没有规定该期限，银行将拒绝受理于装运日期后21天提交的单据。 信用证付款期限：根据付款期限不同，信用证可分为即期信用证和远期信用证。

未付费用：受益人尚未支付给通知行的费用，如没有请填“RMB0.00”。

费用承担人：信用证中规定的各相关银行的银行费用等由谁来承担。

来证方式：开立信用证可以采用信开和电开方式，通常为“SWIFT”。

信用证是否生效：通常为“VALID”。 印押是否相符：填“YES”或“NO”。 是否保兑行：填“YES”或“NO”。 通知行签章：收到国外开来的信用证后，应仔细审核通知行的签章、业务编号及通知日期。

08买卖合同

卖方：填工厂中文名称。 买方：填出口商公司中文名称。

合同编号：已在起草合同时填入。 签订时间、地点：填买卖合同签订日期、地点。 产品编号：SimTrade中，产品编号必须选择“淘金网”的“产品展示”里已有的商品编号。

品名规格：填中文名称与描述部分。 数量：数量条款。填交易的货物数量。

计量单位：填销售单位而非包装单位。

单价：通常由工厂根据成本通过往来函电报价给出口商，双方经过协商后确定此交易价格。

总金额：列明币种及各项商品总金额（总金额＝单价×数量）。注意：此栏应与每一项商品相对应。 交(提)货时间及数量：如：2005年4月16日前工厂交货。

合计：货物总计，分别填入所有货物累计的总数量（包括相应的计量单位）和总金额。

合计人民币(大写)：以文字(大写)写出该笔交易的总金额，如：伍万贰仟元整。

备注：格式化合同如有特殊规定或其他条款可在此栏说明。如：1.需方凭供方提供的增值税发票及相应的税收（出口货物专用）缴款书在供方工厂交货后七个工作日内付款。如果供方未将有关票证备齐，需方扣除17%税款支付给供方，等有关票证齐全后结清余款。2.所有生产的罐码采用暗码打字方式，不得在罐盖上显示生产日期。3.本合同经双方传真签字盖章后即生效。

质量要求技术标准、卖方对质量负责的条件和期限：如：产品保质期以商标效期为准，质量符合国标出口优级品，如因品质问题引起的一切损失及索赔由供方承担，质量异议以本合同产品保质期为限。

交(提)货地点、方式：如：工厂交货。

交(提)货地点及运输方式及费用负担：如：集装箱门到门交货，费用由需方承担。

包装标准、包装物的供应与回收和费用负担：如：纸箱包装符合出口标准，商标由需方无偿提供。

验收标准、方法及提出异议期限：如：需方代表按出口优级品检验内在品质及外包装，同时供方提供商检放行单或商检换证凭单。

结算方式及期限：如：需方凭供方提供的增值税发票及相应的税收（出口货物专用）缴款书在供方工厂交货后七个工作日内付款。如果供方未将有关票证备齐，需方扣除17%税款支付给供方，等有关票证齐全后结清余款。 违约责任：如：违约方支付合同金额的15%违约金。

解决合同纠纷的方式：如：按《中华人民共和国经济合同法》。

买方：出口商公司相关信息及负责人签名，包括税务登记号、帐号等，在公司资料中找到。

卖方：工厂相关信息及负责人签名，包括税务登记号、帐号等，可在公司资料中找到。

09货物出运委托书

日期：委托出运日期。

托运人：填出口公司中文名称及地址(信用证受益人)。

抬头人：即提单上的抬头人，将来船公司签发的提单上的相应栏目的填写会参照委托书的写法。如：信用证方式下： (1) 来证要求：“Full set of B/L made out to order”，提单收货人一栏则应填“To order”。 (2) 来证要求：“B/L issued to order of Applicant”，此Applicant为信用证的申请开证人 Big A. Co.，则提单收货人一栏填写“To order of Big A. Co.”。 (3) 来证要求：“Full set of B/L made out our order”，开证行名称为 Small B Bank，则应在收货人处填“To small B Bank's order”。

通知人：填信用证规定的提单通知人名称及地址，通常为进口商。

合同号：填写合同号码。

运输编号：不填。

银行编号 ：不填。

信用证号：填写相关交易的信用证号码，如非信用证方式则不填。

开证银行：根据信用证填写开证银行，如非信用证方式则不填。

付款方式：按出口合同所列的付款方式填写。如：L/C。

贸易性质：即贸易方式，共分为7种，SimTrade中货物都为"一般贸易"。

贸易国别：填写贸易成交国别(地区)，即进口国。如果通过我国驻港机构与他国成 …… 此处隐藏：2775字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……