中国馆夜景照明浅析(2)

核心筒周围地面核心筒周围地面地区馆外围灯柱室内靠窗地面地区馆外围灯柱

投射部位立柱洗墙立柱洗墙横梁下部横梁下部地区馆外立面格栅天花地区馆外立面

中国馆夜景照明浅析

通过大量的现场试验，对灯光的投射角度进行不断的调整，以便更适合设定的效果表现，同时，无论LED光源还是陶瓷金卤灯在显色性上有着严格选择要求，以尽可能去真实反映各种材料的本色。

OSRAMLED整灯采用压铸铝工艺，防护等级达到IP68，坚固耐用，确保系统长时间稳定工作，采用的最新大功率LEDGoldenDragonPlus结合高效的光学透镜系统，整灯系统比采用传统金卤灯的外墙照明泛光方案节能70%以上，同时也比常规的LED光源节省能耗30%以上。采用红色和暖白光合理交叉配合应用，更好的在夜晚再现中国馆的红色基调。内透效果所选用索恩方形投光灯采用非对称配光，最大限度避免了影响室内的眩光，同时高品质的陶瓷金卤灯光源也给空间以舒适的感受。

过66米）的特点，在夜间很好的凸显了中国馆的伟岸身形，极好地呈现出“中国红”的迷人色彩。此外，从源头与建筑设计开始配合，使中国馆照明——2000个陶设计实现了“内光外透”的灯光效果—

瓷金卤灯被设计安装在中国馆内外，从内至外照亮了中国馆的整体框架。这样的设计方案不仅保证了中国馆的美观，实现了亮丽通透的光效，还达到了节能的目的。采用这样的方案，无须增加中国馆内部功能区照明能耗并实现分路控制，比普通方案能节约能耗20%以上。作为世博园区核心的核心建筑，中国馆以创新的绿色照明解决方案和高品质的产品鼎力实现上海世博会倡导的“低碳世博”的理念。

（注：论文部分内容参考中国馆灯光概念设计）文本。

6总结

为实现中国馆的特别的夜景灯光设计效果，由

参考文献

［1］何镜堂，张利，倪阳.东方之冠中国2010年上海世博

会中国馆设计.时代建筑，2009，4：60～65

［2］应劲松.中国馆照明实现手法的分析与比较.照明设

计，2010，39（3）：34～36

［3］邓小骅.设计与实现2010年上海世博会中国馆蜕变之

路.时代建筑，2010，3：76～79

欧司朗和城市之光组成的专门的照明设计、技术及产品支持团队经过一年多的艰苦研究，最终很好的解决了灯光效果实现上的重点及难点。为了在夜间展现中国馆的雄伟外观，建筑使用了约900盏高性能的LED照明灯具系统有高光效，投射距离远（超

（上接第12页）

参考文献

［1］上海宣言.2010年10月31日

［2］郝洛西，杨秀.世博之光：从技术到艺术.时代建筑，

2010，3：50～55

［3］林怡.2010年上海世博会主题馆的设计营建.时代建

筑，2010，3：60～65

［4］郝洛西，林怡，胡国剑，杨秀，吴维聪.世博文化中

心照明设计.照明设计，2010，39（3）：38～41

［5］郝洛西，林怡，胡国剑，李勋栋，杨秀.世博园区夜

景照明总体规划.照明设计，2010，39（3）：30～33

［6］中国照明电器协会，上海市照明学会.2010上海世博

会照明应用论坛论文集

［7］中国2010年上海世博会官方网站

通告

本刊2011年增聘广东雷士照明有限公司殷慷先生、浙江阳光照明股份有限公司官勇先生、上海亚明有限公司李志君先生、广东广明源照明有限公司洪燕南先生为本刊特邀编委。