威索燃烧器G1-11说明书(2)

为了易于取出及安装同样也加长了的稳焰盘，应保证燃烧器能够打开到约90 。

安装示例

耐火砖燃烧器前板法兰密封圈燃烧器法兰

出于安装及维护方面的需要，炉衬不能长过l1。这一结构只适用于一般锅炉结构，不针对特殊的燃烧室、炉窑等结构。

可移动隔热材料燃烧头

加长

加长

燃烧器 规格 1 1 1 3 3 3 5 5 5 7 7 7 8 8 9-10 9-10 11 11

加长 （毫米） 100 200 300 100 200 300 100 200 300 100 200 300 200 300 200 300 200 300

尺寸（单位：毫米） l1 d1 212 120 312 120 412 120 257 140 357 140 457 140 300 180 400 180 500 180 330 220 430 220 530 220 430 220 530 220 433 280 533 280 480 325 580 325

d2

130 130 130 160 160 160 200 200 200 250 250 250 265 265 325 325 380 380 d3 170 170 170 200 200 200 240 240 240 290 290 290 305 305 365 365 420 420

5

3. 气路示意图

配DMV双重电磁阀及VPS气密性检验装置

燃气阀门组件

根据EN676的标准，燃烧器必须配备两个A级电磁阀。威索燃气及油气两用燃烧器标准配备双重电磁阀DMV（在DN150的组件上为两个独立电磁阀）。 此外，威索公司还建议使用气密性检验装置。根据EN676的标准，输出功率大于1200kW的机组上必须配备气密性检验装置。

威索公司此外还供应其它一些必备的附件（另行计价，详见附件手册），如球阀、过滤器、燃气稳压阀等。 图例 1. 球阀

2. 燃气过滤器 3. 稳压阀

4. 燃气压力开关（低压保护） 4a. 燃气压力开关（高压保护） 5. 双重电磁阀（DMV） 5a. 单个电磁阀

5b. 点火气路电磁阀(只在8至11号中) 6. 燃气蝶阀

7. 带按钮的气压表

8. 阀门气密性检验装置VPS 9. 燃烧器 10. 泄漏指示器 11. 泄气电磁阀

12. WDK3/01型气密性检验装置所用的压力开关

6

4. 阀门组件说明

4.1 电磁阀

功能

DMV-D/11

两个单级常闭电磁阀，快速开启，快速关闭，可通过阀1（V1）上的开度调节螺钉控制通过的燃气流技术数据 最大工作压力 电压/频率

500 mbar

~（AC）230V-15%… 至240V+10% 50/60Hz 量。

压力测试位置

图例

1 VI前压力

2 VI和V2间压力3 V2后压力

4 进口法兰上的测试点5 出口法兰上的测试点

图例1，2VI前压力

3 VI和V2间压力4 点火气路5 V2后的压力

6 进口法兰上的测试点7

出口法兰上的测试点

7

或~（AC）110V 50/60Hz 环境温度 -15 C…+60 C 安装位置 电磁线圈竖直放置

电路连接

DMV 及GW插头

双重电磁阀DMV电磁体的更换

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

断开设备电源。 拔下接线插头。

去掉沉头螺钉（A）上的安全漆。 去掉沉头螺钉。 去掉柱头螺钉（B）。

去掉盖子（C）和金属片（D）。

更换电磁体。务必注意线圈上的编号及相应电压。 装上金属片（D）和盖子（C）。 重新旋紧沉头和柱头螺钉。

通过压力测试点2和3进行气密性检验：加压最 低值=100至150mbar。 11. 进行功能检验。 12. 接上设备电源

DMV 507-520/11 V1上转一圈约为0.5mm升程

DMV 5040-5125 V1上转一圈约为1mm升程

出厂设置： 最大升程

双重电磁阀DMV的流量调节 DMV 507-5125

在双重电磁阀DMV上安装燃气压力开关

在用法兰连接的DMV结构中安装压力开关

8

在用螺口连接的DMV结构中安装压力开关 在用螺口连接的DMV结构中安装压力开关(使用中间件)

4.2 FRS型稳压阀

调节出口压力（设定值）

1. 打开防护盖（A）。

2. 调大出口压力值（设定值）：将调节螺栓（B） 向右转。 或

3. 调小出口压力值（设定值）：将调节螺栓（B） 向左转。 4. 检验设定值。

5. 重新盖上防护盖（A）。 更换弹簧

1. 打开防护盖（A）。向左转动调节螺栓（B）放 松弹簧至最松弛位置。

2. 将整个调节装置（C）旋开并取出弹簧（D）。 3. 装入新弹簧（D）。

4. 重新装入整个调节装置（C）并按需要调节出 口压力值。

5. 重新盖上防护盖（A）。将弹簧包装中所带的颜 色标签贴到稳压阀相应位置。

出口压力范围（mbar） 5 – 20 10 – 30 25 – 55 30 – 70 60 – 110 100 - 150

弹簧颜色 橙色 蓝色 红色 黄色 黑色 粉红色

9

4.3 气密性检验装置VPS504

系列04

功能

VPS504按增压原理工作。在每次燃烧器启动之前进行气密性检验。

技术数据

最大工作压力

测试量 ≤4.0 l 通过马达泵加压 ≈20 mbar 电压/频率 ~（AC）230V-15%…至

240V+10%/50Hz

或~（AC）110V/50Hz IP54/100%Ed 防护形式/启动时间

外部熔丝 10 A F或6.3 A T 压差 接口Pe，P1 接口Pa，P2 3,4 测试口

VPS504在接通顺序中进行自检。在发现问题情况下，燃料释放会被阻止并显示故障信号。

内置熔丝 电流 释放时间 最大测试频率 环境温度 安装位置

T6.6 L250V

运行输出端最大1A 故障输出端最大1A ≈10…26 s 20/h

-15 C…+60 C 竖直方向

10

静态：阀V1及阀V2关闭。 程序流程

调节器增压：内置的马达泵在检验段内将阀V1进口处的马达泵电磁阀

燃气压力pe升高约20mbar。在此升压期间，内置差动压力开关

释放信号

的差动压力开关就已开始对气密性进行监测。在达

调节器马达泵

到测试压力时，马达泵被关闭（升压阶段末）。动电磁阀

差动压力开关释放信号作时间（10至26秒）取决于测试量（最大值4.0

升）。 调节器

马达泵电磁阀如测试段无泄漏，26秒内程控器获得信号，黄色差动压力开关释放信号

信号灯亮。 故障信号如测试段存在泄漏或在增压期间（至多26秒）压力没能升高20mbar，VPS504发出故障指示，红色信号灯亮。

在测试期间或燃烧器运行期间如短时间断电，程序会自动重新执行。 安装

取下封盖

将VPS安装到DMV上 将VPS安装到DMV上

说明

在安装前去掉DMV上的封盖 旋上攻丝螺钉

注意接触面，将螺丝对称旋紧 装置不可当作杠杆支点

工作结束后即对VPS504做气密及功能检验 更换部件时注意保持密封良好

11

通过电缆套管PG 13.5连接。 无电位的导电伺服信号只可用于标记，不能用于启动燃烧器！

动作时间tF

动作时间指VPS504完成整个工作过程所需要的时间。VPS504的动作时间取决于测试量及进口压力： V测 ＜1.5 l V测 ＞1.5 l Pe ＞20-500 mbar Pe ＞20 mbar tF ≈10 s tF ＞10 s tFmax/vps504≈ 26 s 增压时间Pt

马达泵的运转时间

测试量V测

V1的出口到V2的入口间的容量 V测max/vps504= 4 l

不同型号电磁阀上的测试量 型号 口径 测试量 DMV-D（LE）503/11 Rp 3/8 0.09 l DMV-D（LE）507/11 Rp 3/4 0.09 l DMV-D（LE）512/11 Rp 1 1/4 0.25 l DMV-D（LE）520/11 Rp 2 0.25 l DMV-D（LE）5040/11 DN 40 0.36 l DMV-D（LE）5050/11 DN 50 0.36 l DMV-D（LE）5065/11 DN 65 0.60 l DMV-D（LE）5080/11 DN 80 1.70 l DM …… 此处隐藏：2973字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……