通知公安机关撤销案件通知书

人民检察院

通知公安机关撤销案件通知书

刑通[2001]×号

检

佳木斯向阳区公安局：

本案由你公安局侦查终结，以被不起诉人翟勇涉嫌抢劫罪，于2001年1月5日移送本院审查起诉。

经本院依法审查查明：

犯罪嫌疑人邢刚与翟勇经过预谋，于2000年10月1日13时许，分别携带尖刀和镊子，窜至佳木斯市桥南菜市场伺机行窃，当见到被害人李洪岩在摊位上买鸡时，翟勇示意邢刚掩护，邢刚即站在李洪岩跟前佯装买鸡，翟勇用镊子从李洪岩的裤兜内窃得人民币850元之后离去。当李发现裤兜内的钱被窃时，便将站在其身边的邢刚抓住，邢否认扒窃。但李仍抓住邢不放，邢刚见逃脱不掉，即掏出尖刀朝李的腹部、腿部各刺一刀，将李刺倒。此时，翟勇返回现场，对着李说“活该”，即和邢刚逃离现场。

犯罪嫌疑人翟勇与邢刚预谋行窃，而后犯罪嫌疑人邢刚刺刀被害人李洪岩导致其盗窃罪转化为抢劫罪，翟勇对此并不构成抢劫罪，因此其不能成为抢劫罪的共犯。又犯罪嫌疑人翟勇在被指控犯罪时不满十六周岁，不符合盗窃罪的构成要件，因而其不构成犯罪。

本院认为，犯罪嫌疑人翟勇的上述行为，不构成犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第十三条、第十七条，犯罪嫌疑人翟勇不构成犯罪，依据《高检规则》第二百六十二条规定，我们决定将案件退回你

公安机关处理，并撤销逮捕决定，立即释放犯罪嫌疑人翟勇。 佳木斯市向阳区人民检察院 （院印） 二〇〇一年一月七日