《公安机关办理行政案件程序规定》新旧条文对照 - 图文(4)

告知被传唤人。对无正当理由不接受传唤 对违反治安管理的违法嫌疑或者逃避传唤的违反治安管理行为人以及人，无正当理由不接受传唤或者逃法律规定可以强制传唤的其他违法行为避传唤的,可以强制传唤。强制传唤人，可以强制传唤。强制传唤时,可以依法时,可以使用手铐、警绳等约束性警使用手铐、警绳等约束性警械。 械。 第四十五条 公安机关应当及时将传 唤原因和处所通过电话、手机短信、传真等方式通知被传唤人家属。 公安机关传唤违法嫌疑人时，其家属在场的，应当当场将传唤原因和处所口头告知其家属，并在询问笔录中注明。 被传唤人拒不提供家属联系方式或者有其他无法通知的情形的，可以不予通知，但应当在询问笔录中注明。 第四十六条 使用传唤证传唤的，违法第四十七条 违法嫌疑人被传嫌疑人被传唤到案后和询问查证结束后，唤到案后和讯问查证结束后，应当应当由其在传唤证上填写到案时间和询问由其在传唤证上填写到案时间和讯查证结束时间并签名。拒绝填写或者签名问查证结束时间并签名。拒绝填写的，办案人民警察应当在传唤证上注明。 的，办案人员应当在传唤证上注明。 第四十七条 对被传唤的违法嫌疑人，公安机关应当及时询问查证，询问查证的时间不得超过八小时；案情复杂，违法行证的时间不得超过二十四小时。 第四十八条 违法嫌疑人被传唤到案后，公安机关应当立即进行为依法可能适用行政拘留处罚的，询问查讯问查证。 公安机关讯问查证的时间不得不得以连续传唤的形式变相拘禁违法超过十二小时，但对案情复杂，违嫌疑人。 法行为依照法律规定适用行政拘留处罚的，经公安机关办案部门以上负责人批准，讯问查证的时间可以延长至二十四小时。 不得以连续传唤的形式变相拘 16

禁违法嫌疑人。非经强制传唤的，不得以限制人身自由的方式进行讯问。 第四十八条 对于投案自首或者群众 扭送的违法嫌疑人，公安机关应当立即进行询问查证，并在询问笔录中记明违法嫌疑人到案经过、到案时间和离开时间。询问查证时间适用本规定第四十七条第一款的规定。 第四十九条 询问同案的违法嫌疑第四十九条 讯问违法嫌疑人，人、被侵害人或者其他证人，应当分别进必须由办案人员进行。 行。 讯问同案的违法嫌疑人，应当个别进行。 第五十条 首次询问违法嫌疑人时，应当问明违法嫌疑人的姓名、出生日期、户籍所在地、现住址、身份证件种类及号码，第五十条 讯问时，应当问明违法嫌疑人的姓名、出生日期、户籍是否曾受过刑事处罚或者行政拘留、劳动所在地、现住址、身份证件号码、教养、收容教育、强制戒毒、收容教养等工作单位、文化程度等情况。必要情况。必要时，还应当问明其家庭主要成时，还应当问明家庭主要成员、是员、工作单位、文化程度等情况。 否曾受过刑事处罚或者行政拘留处罚以及劳动教养、收容教育、强制戒毒、收容教养等情况。 违法嫌疑人为外国人的，讯问时还应当问明其国籍、出入境证件种类及号码、签证种类、入境时间、入境事由等有关情况。必要时，还应当问明在华关系人等情况。 违法嫌疑人为外国人的，首次询问时还应当问明其国籍、出入境证件种类及号码、签证种类、入境时间、入境事由等情况。必要时，还应当问明其在华关系人等情况。 第五十一条 询问时，应当告知被询第五十一条 讯问违法嫌疑人 17

问人对询问有如实回答的义务以及对与本时，应当告知其对办案人员的提问案无关的问题有拒绝回答的权利。 有如实回答的义务以及对与本案无关的问题有拒绝回答的权利。 第五十二条 询问不满十六周岁的未第五十二条 讯问未成年的违成年人时，应当通知其父母或者其他监护法嫌疑人时，应当通知其监护人或人到场，其父母或者其他监护人不能到场者教师到场。确实无法通知或者通的，可以通知其教师到场。确实无法通知知后未到场的，应当记录在案。 或者通知后未到场的，应当在询问笔录中 讯问未成年的违法嫌疑人可以注明。 在公安机关进行，也可以到其住所、学校、单位或者其他适当的地点进行。 第五十三条 询问聋哑人，应当有通晓手语的人参加，并在询问笔录中注明被询问人的聋哑情况以及翻译人的姓名、住址、工作单位和联系方式。 第五十三条 讯问聋、哑违法嫌疑人，应当有通晓聋、哑手势的人参加，并在讯问笔录上注明违法嫌对不通晓当地通用的语言文字的被询疑人的聋、哑情况以及翻译人的姓问人，应当为其配备翻译人员，并在询问名、住址、工作单位和职业。 笔录中注明翻译人的姓名、住址、工作单位和联系方式。 第五十四条 询问笔录应当交被询问人核对，对没有阅读能力的，应当向其宣读。记录有误或者遗漏的，应当允许被询第五十四条 讯问笔录应当交给违法嫌疑人核对或者向其宣读。问人更正或者补充，并要求其在修改处捺如记录有误或者遗漏，应当允许违并捺指印。指印。被询问人确认笔录无误后，应当在法嫌疑人更正或者补充，询问笔录上逐页签名或者捺指印。拒绝签讯问笔录经违法嫌疑人核对无误名和捺指印的，办案人民警察应当在询问笔录中注明。 笔录上签名。 后，应当由其在讯问笔录上逐页签办案人民警察、翻译人员应当在询问名或者捺指印。拒绝签名或者捺指印的，办案人员应当在讯问笔录上询问时，在文字记录的同时，可以根注明。 18

据需要录音、录像。 讯问笔录上所列项目，应当按照规定填写齐全。办案人员、翻译人员应当在讯问笔录上签名。 讯问违法嫌疑人，在文字记录的同时，可以根据需要录音、录像。 第五十五条 违法嫌疑人、被侵害人或第五十五条 违法嫌疑人请求者其他证人请求自行提供书面材料的，应自行书写陈述的，应当准许。必要当准许。必要时，办案人民警察也可以要时，办案人员也可以要求违法嫌疑求违法嫌疑人、被侵害人或者其他证人自人自行书写陈述。违法嫌疑人应当行书写。违法嫌疑人、被侵害人或者其他在陈述的末页上签名或者捺指印。证人应当在其提供的书面材料的末页上签办案人员收到书面陈述后，应当在名。办案人民警察收到书面材料后，应当首页右上方写明收到日期，并签名。 在首页右上方写明收到日期，并签名。 第五十六条 询问违法嫌疑人时，应当第五十六条 讯问时，应当认真认真听取违法嫌疑人的陈述和申辩。对违听取违法嫌疑人的陈述和申辩。对法嫌疑人的陈述和申辩，应当认真核查。 违法嫌疑人的陈述和申辩，应当认真核查。 第五十七条 询问违法嫌疑人时，需要第五十七条 在讯问中，需要运运用证据证实违法嫌疑人违法行为的，应用证据证实违法嫌疑人的违法行为当防止泄露调查工作秘密。 第五十八条 询问被侵害人或者其他时，应当防止泄露调查工作秘密。 第五十八条 询问证人、受害证人，可以到其单位、学校、住所或者其人，可以到证人、受害人所在单位居住地居（村）民委员会进行。必要时，或者住所进行。必要时，也可以通也可以通知其到公安机关提供证言。 知证人、受害人到公安机关或者指定地点提供证言。 第五十九条 询问被侵害人或者其他证人前，应当了解被询问人的身份以及被侵害人、其他证人、违法嫌疑人之间的关

19

第五十九条 询问前，应当了解证人、受害人的身份以及证人、违系。 法嫌疑人、受害人之间的关系，并办案人民警察不得向被侵害人或者其告知其如实提供证据。 他证人泄露案情或者表示对案件的看法。 办案人员不得向证人、受害人泄露案情或者表示对案件的看法。 [与原文52条合并] 第六十条 询问未成年的证人、受害人，应当到其住所、学校、单位或者其他适当地点进行。必要时，也可 …… 此处隐藏：1830字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……