英语对话整理稿子(2)

头脑不清楚 颠三到四

A: If you fall in love like him, you will go soft in the head, as well. 如果你像他一样坠入情网，你也会颠三倒四的。 B: Come off it. 别胡说了。

A: You want a bet? 你敢打赌吗？ B: Why not! 为什么不敢？

彼此忠诚 团结一致

A: Today is the old couple’s golden wedding.

今天是这对老夫妇的结婚纪念日。

B: That must be a long love story.

那肯定是一个很长的爱情故事。

A : Yeah. They promised to stick together forever when they were young.

是的，当他们年轻的时候，他们承诺彼此永远忠诚。

B: They have made it. Will our love last 50 years?

他们做到了。我们也会相爱50年吗？

A: I don’t know.

我不知道。

精疲力尽

My son has really taken it out of me. He never keeps out of mischief. 儿子累得精疲力尽，他总是胡闹。 B: After all, he is a baby. 毕竟他还是个婴儿。

A: Yeah. Anyway he is driving me mad. 是啊，不管怎么说，我都快疯了。