英语对话整理稿子

On special折价出售 A: How much is this?

B: You mean the large one or the small one? A: The large one.

B: They're on special this week. They've been reduced to five dollars. A: Is this the only kind you have?

B: No. We have some that are different in style but not in color. They're over there. Do you see the sign?

A: Oh, yes. I think I'll look at those over there before I decide. B: Very well. Just take your time. A: 这个多少钱？

B: 您是指大的还是小的？ A: 大的。

B: 这个星期特价出售，已经减到五美元一个了。 A: 你们只有这一种吗？

B: 不，我们还有一些式样不同但颜色相同的。在那边，您看见那个标记了吗？ A: 噢，看到了，我想我得先到那边看看再说。 B: 好的。您慢慢挑吧。

A Fresh Start Now一个崭新的开始

The greatest power you possess for succeeding in life is your understanding that life gives you a fresh start any moment you choose to start fresh.

You've only to test the truth of this fact about the newness of life to discover the incredible freedom that waits for you just behind it.

Nothing that stood in your way before stands there now in the same way. It's all new, even if you can't as yet see it that way.

你所拥有的取得人生成功最大得法宝就是你领悟到：任何时候你选择重新开始，生活都总能给你一个崭新的开端。

要发现生活背后等待着你的无穷自由，只有去验证生活中新事物的真相。 以往任何不能阻止你前行的事物现在以相同方式出现却能组织你前行。即使你还没有发觉它已经完全是崭新的了。

Having a date.佳人有约

A: Where are you going, Lily?

B: Dad, I've already told Mom. I'm going out tonight. A: Whom with? You mean you're going on a date?

C: Lily is eighteen years old. She's not a baby. She always comes home early. A: Oh, all right! But you mustn't come home after ten. B: Yes, Dad. Thank you, Mom.

C: That's all right, dear. Goodbye. Enjoy yourself! A: 莉莉，你要去哪里？

B: 爸，我已经告诉妈妈了。我今晚出去玩。 A: 谁在一起？你是说你有约会？

C: 莉莉已经十八岁了，不再是小孩子了。她一向都很早回家的。

A: 哦，好吧，但是你一定要在十点之前到家。 B: 好的，爸爸。谢谢妈妈！

C: 别客气，亲爱的。再见！玩得开心！ 1) go on : 发生，从事 付账

A: Could I have my bill, please? B: Certainly, sir.

A: I'm afraid there has been a mistake.

B: I'm sorry, sir. What seems to be the trouble?

A: I believe you have charged me twice for the same thing. Look, the figure of 6.5 dollar appears here, then again here.

B: I'll just go and check it for you, sir. A: 请给我账单，好吗？ B: 好的，先生。 A: 恐怕这里出错了。

B: 对不起，先生。请问有什么问题？

A: 我想你们对同一种东西进行了两次收费。看，6.5美元这个数字出现在这里，然后这里又出现了一次。

B: 我这就去为您核对一下，先生。 1) bill (n): 账单

2) appear (v) : 出现，显露

例: She will appear in court next Friday. 下星期五她将出庭。 3) charge (v) : 收费

例: The store doesn't charge for delivery. 该店免费送货。

he's out at the moment. 他现在还没回来 A: Hello, could I speak to Allison, please? B: I'm sorry; he's out at the moment. A: When do you expect him back?

B: I think he'll be back in about an hour at least. A: Well, may I leave a message? B: Yes, of course.

A: Would you please ask him to call Chris when he gets back? B: Ok. Does he know your number?

A: I'm afraid he doesn't. My mobile is 139- 2477-4026.

B: 13924774026. All right. Thanks for calling. Oh, hang on, someone's at the door that may be him, please hold on.

A: 你好，请找埃里森接电话，好吗？ B: 很抱歉，他现在还没回来。 A: 你估计他什么时候会回来？

B: 我想他至少要一个小时后才能回来。

A: 哦，那我可以留言给他吗？ B: 当然可以。

A: 他回来以后，你可以叫他打电话给克里斯吗？ B: 好的，他知道你的号码吗？

A: 恐怕他不知道。我的手机是 139-2477-4026.

B: 13924774026？好的。谢谢你打电话来。 噢，等一下，有人在敲门，可能是他回来了。请别挂电话！ 注解 :

1) expect (v) : = hope, suppose 期望

例: Don't expect too much of him. 别对他期望过高。 2) message (n) : = infomp3ation 口信，消息 3) mobile (n) : phone 电话

I’m a fanatical fan. 我是一个大球迷

A: Say, what's your favorite sport?

B: Hmmm … it's hard to say. I like golf a lot-but I guess I like tennis better. A: Do you play much tennis?

B: Yes, quite a bit. How about a game sometime?

A: Sorry. I'm strictly a spectator-football, baseball, basketball, golf … I watch them all. A: 嘿，你最喜欢哪项运动？

B: 嗯……很难说。我很喜欢玩高尔夫球，但我想我更喜欢网球。 A: 你经常打网球吧？

B: 是，经常打。找时间赛一场怎么样？

A: 抱歉，我是个十足的观众。足球，棒球，篮球，高尔夫球……我都看。 注解 :

1) favorite (adj) : most like 最喜爱的 例: Pepsi is my favorite drink. 百事可乐是我最喜欢的饮料。

2) It's hard to say. = It's difficult to say. 3) golf (n) : 高尔夫球 4) tennis (n): 网球

5) How about a game sometime? ＝Would you like to play a game sometime. how about是征求意见时的常用语。

6) Spectator (n) : audience观众

Being misunderstood被误解

Kitty: Hi, why do you look so depressed today, Mike? Mike: I had a terrible quarrel with my neighbor yesterday. Kitty: How come?

Mike: It is a long story. Basically, she thought I had laughed at her while I didn't. Kitty: I know everyone suffers when he is misunderstood. But why not take it easy? Mike: Yeah. It's so nice of you to comfort me.

译文：

凯蒂: 你好，迈克，你今天看上去怎么这么不高兴啊？ 迈克: 我昨天和邻居大吵了一架。 凯蒂: 怎么搞的啊？

迈克: 说来话长了。简单的说呢，她误认为我嘲笑过她，其实我没有。 凯蒂: 被误解的时候每个人都很难受，但干嘛不放开一点呢？ 迈克: 是啊。你这样安慰我真是太好了。 注解 :

1) depressed (adj): sad 消沉的，沮丧的 例: She was depressed at the news. 听到这消息后她万分沮丧。 2) quarre …… 此处隐藏：5110字，全部文档内容请下载后查看。喜欢就下载吧 ……