广交会中餐英文翻译(2)

spiced peanuts 五香花生仁

sauté sword beans with dried shrimps 开洋炝刀豆

pickled hot vegetables 泡辣菜

cold vermicelli with mustard and meat shreds 冷拌粉皮 wine preserved crabs 醉蟹

boiled shrimps with salt 咸水虾

sliced pork tripe in hot chili oil 红油肚片

chicken pickled in fermented rice wine sauce 糟鸡

roast duck / goose 烧鸭（鹅）

multi-flavor chicken 怪味鸡

spiced beef 麻辣牛肉条

mixed meat in aspic 白切肉

sauté meat and vegetable 什锦肉冻

marinated chicken feet 五香凤爪

spiced marinated chicken 五香酱鸡

chicken skin with mustard sauce 芥末鸡皮

chicken slices with bean jelly sheets 鸡丝粉皮

chicken sings with chili sauce and sesame paste 辣味麻酱鸡翅

roast duck shred in sauce 拌烤鸭丝

duck cutlets with sesame paste 麻酱鸭块

stewed salt-preserved duck 桂花盐水鸭

shrimp chip 虾片

cucumber with jellyfish and dried shelled shrimp 瓜皮虾 raw fish in sauce 生拌鱼

bird’ s nest in crystal sugar 冰糖燕窝

braised snipe in port wine 红酒烧竹鸡

grilled young pigeon 铁扒乳鸽

minced quail 鹌鹑松

eggs preserved in wine 糟蛋

pickled egg 酱蛋

egg in tea 茶叶蛋

spiced goose wing tps and webfeet 蒸腊鹅 spiced goose, Chaozhou style 潮州卤鹅 roast goose, Chaozhou style 潮州烧雁鹅 braised whole duck in soy sauce 红烧全鸭 spiced duck 五香鸭

steamed Nanjing salted duck 蒸南京板鸭 roast Beijing duck 北京烤鸭

sliced chicken in wine sauce 香糟鸡片

deep fried spring chicken 炸童子鸡

steamed chicken in lotus leaf packets 荷叶粉蒸鸡 fried chicken in paper packets 炸纸包鸡 chicken in orange flavor 陈皮鸡

curry chicken 咖喱鸡

braised chicken in casserole 砂锅鸡

mud-baked chicken 叫化子鸡